Teddy: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Teddy (modifica)

Versione delle 15:44, 10 giu 2019

32 byte aggiunti ,  10 giu 2019
m
nessun oggetto della modifica
m (Aggiunto il template {{TuoNome}})
mNessun oggetto della modifica
Riga 50: Riga 50:
Teddy compare per la prima volta in ''[[EarthBound Beginnings]]'' dopo l'esibizione del gruppo di Ninten alla [[Live House]], quando dapprima si complimenta per l'esecuzione e successivamente li accusa di aver pestato [[B.B. Gang|i suoi compagni]]<ref><q>{{MessaggioNascosto|''Thank you for your nice song. By the way, you guys beat up on my friends.''|Vi ringrazio per la bella canzone. Ad ogni modo, voi ragazzi avete pestato i miei amici.}}</q> — B.B.'s Boss (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>, decidendo dunque di affrontare Ninten in una lotta 1 contro 1<ref name="1 contro 1"><q>{{MessaggioNascosto|''Who's the boss? I'll teach him a lesson!''|Chi è il capo? Gli darò una lezione!}}</q> — B.B.'s Boss (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>. La battaglia dura solamente tre turni, poiché Teddy resta subito impressionato dalle abilità del ragazzo e dichiara il pareggio<ref name="Pareggio"><q>{{MessaggioNascosto|''Aha ha ha... You are quite a guy. Your name is Ninten? Let's call it a draw then... Umm...''|Aha ah ah... Sei proprio un tipo in gamba. Ti chiami Ninten? Diciamo che è un pareggio, allora... Uhm...}}</q> — B.B.'s Boss (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>, decide quindi di arruolarsi alla sua squadra per vendicare la morte dei suoi genitori<ref><q>{{MessaggioNascosto|''I seek vengeance for my parents.''|Voglio vendicare i miei genitori.}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>. Nel mentre, dubitando delle capacità combattive di Lloyd, lo costringe a separarsi dal gruppo e prende in prestito i suoi oggetti<ref><q>{{MessaggioNascosto|''You there, the one with the glasses... You're not so good at fighting, are you? Rest here while I borrow your Goods. OK?''|Tu laggiù, quello con gli occhiali... Non sei tanto bravo a combattere, dico bene? Riposati qui mentre prendo in prestito i tuoi Oggetti. Ok?}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>. Mentre Teddy è in squadra, i membri della Bla-Bla Gang a zonzo per Ellay smettono di attaccare Ninten<ref><q>{{MessaggioNascosto|''You're in the way, kid!''|Mi intralci la strada, bambino!.}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref><ref><q>{{MessaggioNascosto|''I may have low HP, but I'm gonna do my best!''|Posso anche avere pochi PS [Punti salute (Hit Points), NdR], ma farò del mio meglio!.}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref> e piuttosto salutano educatamente il loro leader<ref name="Educazione" />.
Teddy compare per la prima volta in ''[[EarthBound Beginnings]]'' dopo l'esibizione del gruppo di Ninten alla [[Live House]], quando dapprima si complimenta per l'esecuzione e successivamente li accusa di aver pestato [[B.B. Gang|i suoi compagni]]<ref><q>{{MessaggioNascosto|''Thank you for your nice song. By the way, you guys beat up on my friends.''|Vi ringrazio per la bella canzone. Ad ogni modo, voi ragazzi avete pestato i miei amici.}}</q> — B.B.'s Boss (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>, decidendo dunque di affrontare Ninten in una lotta 1 contro 1<ref name="1 contro 1"><q>{{MessaggioNascosto|''Who's the boss? I'll teach him a lesson!''|Chi è il capo? Gli darò una lezione!}}</q> — B.B.'s Boss (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>. La battaglia dura solamente tre turni, poiché Teddy resta subito impressionato dalle abilità del ragazzo e dichiara il pareggio<ref name="Pareggio"><q>{{MessaggioNascosto|''Aha ha ha... You are quite a guy. Your name is Ninten? Let's call it a draw then... Umm...''|Aha ah ah... Sei proprio un tipo in gamba. Ti chiami Ninten? Diciamo che è un pareggio, allora... Uhm...}}</q> — B.B.'s Boss (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>, decide quindi di arruolarsi alla sua squadra per vendicare la morte dei suoi genitori<ref><q>{{MessaggioNascosto|''I seek vengeance for my parents.''|Voglio vendicare i miei genitori.}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>. Nel mentre, dubitando delle capacità combattive di Lloyd, lo costringe a separarsi dal gruppo e prende in prestito i suoi oggetti<ref><q>{{MessaggioNascosto|''You there, the one with the glasses... You're not so good at fighting, are you? Rest here while I borrow your Goods. OK?''|Tu laggiù, quello con gli occhiali... Non sei tanto bravo a combattere, dico bene? Riposati qui mentre prendo in prestito i tuoi Oggetti. Ok?}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>. Mentre Teddy è in squadra, i membri della Bla-Bla Gang a zonzo per Ellay smettono di attaccare Ninten<ref><q>{{MessaggioNascosto|''You're in the way, kid!''|Mi intralci la strada, bambino!.}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref><ref><q>{{MessaggioNascosto|''I may have low HP, but I'm gonna do my best!''|Posso anche avere pochi PS [Punti salute (Hit Points), NdR], ma farò del mio meglio!.}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref> e piuttosto salutano educatamente il loro leader<ref name="Educazione" />.


Più avanti nel gioco, Ninten, Ana e Teddy si riposano in un cottage vicino al lago su [[Mt. Itoi]], ma la loro sosta viene ben presto interrotta da [[R7038]]. Ormai sconfitti, vengono tratti in salvo da Lloyd che arriva giusto in tempo, distrugge il robot con il carrarmato dello [[Yucca Desert]] ricostruito e porta gli amici al sicuro dal dottore a valle di Mt. Itoi. Sfortunatamente però, l'intervento di Lloyd non è preciso{{Gioco|EBB}}<ref><q>{{MessaggioNascosto|''Oh shoot! I missed!''|Oh, accidenti! Ho sbagliato!}}</q> — Lloyd (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref> / non arriva tempestivamente{{Gioco|M1}}<ref><q>{{MessaggioNascosto|''しまった！ まにあわなかった。''|Dannazione! Sono arrivato tardi.}}</q> — Lloyd (''[[MOTHER]]'')</ref> e i tre ragazzi risultano feriti: Teddy è l'unico tra loro gravemente ferito e non è in grado di muoversi, per cui si vede obbligato a separarsi dal gruppo. Prima che si congedino, Teddy si ricrede sulle capacità di Lloyd, si convince che il mondo possa ritrovare la pace ed affida il resto della missione a Ninten e gli altri<ref><q>{{MessaggioNascosto|''Brute strength is not enough to beat them. I know now that peace can be brought back to us. I believe.''|La forza bruta non è sufficiente per sconfiggerli. Ora so che la pace può tornare fra noi. Ci credo.}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>. A questo punto, Lloyd si ricongiunge al gruppo portando con sé gli oggetti di Teddy.
Più avanti nel gioco, Ninten, Ana e Teddy si riposano in un cottage vicino al lago su [[Mt. Itoi]], ma la loro sosta viene ben presto interrotta da [[R7038]]. Ormai sconfitti, vengono tratti in salvo da Lloyd che arriva giusto in tempo, distrugge il robot con il carrarmato dello [[Yucca Desert]] ricostruito e porta gli amici al sicuro dal dottore a valle di Mt. Itoi. Sfortunatamente però, l'intervento di Lloyd non è preciso{{Gioco|EBB}}<ref><q>{{MessaggioNascosto|''Oh shoot! I missed!''|Oh, accidenti! Ho sbagliato!}}</q> — Lloyd (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref> / non arriva tempestivamente{{Gioco|M1}}<ref><q>{{MessaggioNascosto|''しまった！ まにあわなかった。''|Dannazione! Sono arrivato tardi.}}</q> (''Shimatta! Maniawanakatta.'') — Lloyd (''[[MOTHER]]'')</ref> e i tre ragazzi risultano feriti: Teddy è l'unico tra loro gravemente ferito e non è in grado di muoversi, per cui si vede obbligato a separarsi dal gruppo. Prima che si congedino, Teddy si ricrede sulle capacità di Lloyd, si convince che il mondo possa ritrovare la pace ed affida il resto della missione a Ninten e gli altri<ref><q>{{MessaggioNascosto|''Brute strength is not enough to beat them. I know now that peace can be brought back to us. I believe.''|La forza bruta non è sufficiente per sconfiggerli. Ora so che la pace può tornare fra noi. Ci credo.}}</q> — Teddy (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>. A questo punto, Lloyd si ricongiunge al gruppo portando con sé gli oggetti di Teddy.


Mentre il destino di Teddy resta un incognita nella versione originale del gioco, durante le scene finali di quella americana (riproposto poi in ''[[Mother 1+2]]'') viene rivelato che si è completamente ristabilito e che ha iniziato ad esibirsi quotidianamente alla Live House<ref><q>{{MessaggioNascosto|'' Teddy, his health fully recovered, now sings daily at The Live Show.''|Teddy, completamente ristabilito, ora canta ogni giorno al Live Show.}}</q> — N/A (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>.
Mentre il destino di Teddy resta un incognita nella versione originale del gioco, durante le scene finali di quella americana (riproposto poi in ''[[Mother 1+2]]'') viene rivelato che si è completamente ristabilito e che ha iniziato ad esibirsi quotidianamente alla Live House<ref><q>{{MessaggioNascosto|'' Teddy, his health fully recovered, now sings daily at The Live Show.''|Teddy, completamente ristabilito, ora canta ogni giorno al Live Show.}}</q> — N/A (''[[EarthBound Beginnings]]'')</ref>.
Estratto da "https://it.wikibound.info/wiki/Speciale:DiffMobile/8748"

Menu di navigazione