Carol

Da WikiBound.
Versione del 20 mag 2019 alle 03:07 di Benz (discussione | contributi) (Sostituzione testo - "|traduzionegiapponese" con "|TraduzioneJAP")
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Mom
Mom
キャロル
Sesso: Femmina
Apparizioni: EarthBound Beginnings
Residenza: Podunk (Ninten's house)
Parenti: Padre di Ninten (marito)
Ninten (figlio)
Mimmie e Minnie (figlie)
Mick (animale domestico)
(EN)
Son of mine, you are braver than I thought.
(IT)
Figlio mio, sei più coraggioso di quanto credessi.
— Carol a Ninten, Ninten's house (EarthBound Beginnings)

Carol[1], nel gioco chiamata semplicemente Mom (Mamma, in giapponese ママ, Mamma), è un personaggio di EarthBound Beginnings. È la madre di Ninten, Mimmie e Minnie e la moglie del padre di Ninten.

È una donna intraprendente e instancabile[2]. È molto affezionata ai figli e non perde occasione per dimostrarlo[3], preoccupandosi quando Ninten viene preso da un attacco d'asma[4] o è particolarmente affamato; in quest'ultimo caso, gli cucina immediatamente il suo cibo preferito[5][6].

Curiosità

  • Nella versione originale per Famicom, la pettinatura di Carol era diversa. Phil Sandhop, l'autore della localizzazione statunitense del gioco, ha dichiarato:
(EN)
I remember nothing specific about her hair. I do know there was a desire to make sure that characters had a more modern and/or American look and she was probably part of that.
(IT)
Non ricordo nulla in particolare riguardo i suoi capelli. Ricordo invece che si voleva far sì che i personaggi avessero un aspetto più moderno e/o americano e probabilmente anche lei era tra questi.
Phil Sandhop, Lost Levels
  • È anche possibile che invece Carol rientri tra gli sprite che sono stati modificati perché troppo simili ai personaggi dei Peanuts, in particolare a Sally Brown.

Note

  1. ママのキャロル (Mama no Kyaroru) — Encyclopedia MOTHER, mappa
  2. Just like your Mom, you never want to stop. Padre di Ninten, EarthBound Beginnings
  3. Son, your sisters and I are so happy to see you back in one piece. — Carol, EarthBound Beginnings
  4. Encyclopedia MOTHER, pag. 18
  5. I can't let you go on a journey so famished. I'll cook prime rib. Eat your dinner, and rest for the night. — Carol, EarthBound Beginnings
  6. When you want to eat prime rib again, just come back here. — Carol, EarthBound Beginnings