1 607
contributi
EarthBound: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| (Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
| Riga 21: | Riga 21: | ||
|classificazione = '''1995''' | |classificazione = '''1995''' | ||
[[File:ESRB KA.png|20px]] ESRB: K-A<br>'''2013'''<br>[[File:CERO A.png|20px]] CERO: A<br>[[File:ESRB-10.png|20px]] ESRB: Teen<br>[[File:PEGI 12.png|20px]] PEGI: 12<br>[[File:USK 6.png|20px]] USK: 6<br>[[File:OFLC M.png|20px]] OFLC: M (15+) | [[File:ESRB KA.png|20px]] ESRB: K-A<br>'''2013'''<br>[[File:CERO A.png|20px]] CERO: A<br>[[File:ESRB-10.png|20px]] ESRB: Teen<br>[[File:PEGI 12.png|20px]] PEGI: 12<br>[[File:USK 6.png|20px]] USK: 6<br>[[File:OFLC M.png|20px]] OFLC: M (15+) | ||
|datadipubblicazione = '''[[Super Nintendo Entertainment System|Super Nintendo]]'''<br>{{Datarilascio|Jap|27 Agosto 1994|Usa|5 Giugno 1995}}<br>'''[[Virtual Console]] ([[Wii U]])'''<br>{{Datarilascio|Jap|20 marzo 2013|Eur|18 Luglio 2013|Usa|18 Luglio 2013}}<br>'''Virtual Console ([[New Nintendo 3DS]])'''<br>{{Datarilascio|Eur|3 marzo 2016|Jap|4 marzo 2016|Usa|24 marzo 2016}} | |datadipubblicazione = '''[[Super Nintendo Entertainment System|Super Nintendo]]'''<br>{{Datarilascio|Jap|27 Agosto 1994|Usa|5 Giugno 1995}}<br>'''[[Virtual Console]] ([[Wii U]])'''<br>{{Datarilascio|Jap|20 marzo 2013|Eur|18 Luglio 2013|Usa|18 Luglio 2013}}<br>'''Virtual Console ([[New Nintendo 3DS]])'''<br>{{Datarilascio|Eur|3 marzo 2016|Jap|4 marzo 2016|Usa|24 marzo 2016}}<br>'''SNES - Nintendo Switch Online ([[Nintendo Switch]])'''<br>{{Datarilascio|Eur|9 febbraio 2022|Jap|9 febbraio 2022|Usa|9 febbraio 2022}} | ||
|Formatidisponibili = [[File:Cartuccia SNES.png|25px]] Cartuccia per [[SNES]]/[[Super Famicom]],<br>Download digitale|Predecessore = [[EarthBound Beginnings]]|Successore = [[Mother 1+2]] (Remake), [[Mother 3]]|prezzodilancio = '''1995'''<br>69.95 $ (Oggi 117.54 $, circa 104 €)<br>'''2013'''<br>9,99 € | |Formatidisponibili = [[File:Cartuccia SNES.png|25px]] Cartuccia per [[SNES]]/[[Super Famicom]],<br>Download digitale|Predecessore = [[EarthBound Beginnings]]|Successore = [[Mother 1+2]] (Remake), [[Mother 3]]|prezzodilancio = '''1995'''<br>69.95 $ (Oggi 117.54 $, circa 104 €)<br>'''2013'''<br>9,99 € | ||
}}{{Incompleta|Motivazione = Didascalie dei nemici complete}} | }}{{Incompleta|Motivazione = Didascalie dei nemici complete}} | ||
| Riga 1 471: | Riga 1 471: | ||
Inoltre alcuni nomi di città e luoghi sono stati modificati per renderli più appellabili alla pronuncia oppure per semplici errori di traduzione, ad esempio: Scarabi è diventata Scaraba, il Doko Doko Desert è diventato Dusty Dunes Desert, il paese orientale di Ramma è stato rinominato Dalaam e Porky è diventato Pokey. | Inoltre alcuni nomi di città e luoghi sono stati modificati per renderli più appellabili alla pronuncia oppure per semplici errori di traduzione, ad esempio: Scarabi è diventata Scaraba, il Doko Doko Desert è diventato Dusty Dunes Desert, il paese orientale di Ramma è stato rinominato Dalaam e Porky è diventato Pokey. | ||
== Collegamenti esterni == | == Collegamenti esterni == | ||
*[https://www.nintendo.co.jp/n02/shvc/mb/index.html Sito originale giapponese], su ''nintendo.co.jp | *[https://www.nintendo.co.jp/n02/shvc/mb/index.html Sito originale giapponese], su ''nintendo.co.jp'' | ||
*[https://www.nintendo.it/Giochi/Super-Nintendo/EarthBound-771110.html Sito italiano], su ''nintendo.it'' | *[https://www.nintendo.it/Giochi/Super-Nintendo/EarthBound-771110.html Sito italiano], su ''nintendo.it'' | ||
==Voci correlate== | ==Voci correlate== | ||
{{Giochi}} | {{Giochi}} | ||