Modifica di EarthBound
Jump to navigation
Jump to search
Attenzione: non hai effettuato l'accesso. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se accedi o crei un'utenza, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.
Questa modifica può essere annullata. Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che il contenuto corrisponda a quanto desiderato, e quindi pubblicare le modifiche per completare la procedura di annullamento.
Versione attuale | Il tuo testo | ||
Riga 1 471: | Riga 1 471: | ||
Inoltre alcuni nomi di città e luoghi sono stati modificati per renderli più appellabili alla pronuncia oppure per semplici errori di traduzione, ad esempio: Scarabi è diventata Scaraba, il Doko Doko Desert è diventato Dusty Dunes Desert, il paese orientale di Ramma è stato rinominato Dalaam e Porky è diventato Pokey. | Inoltre alcuni nomi di città e luoghi sono stati modificati per renderli più appellabili alla pronuncia oppure per semplici errori di traduzione, ad esempio: Scarabi è diventata Scaraba, il Doko Doko Desert è diventato Dusty Dunes Desert, il paese orientale di Ramma è stato rinominato Dalaam e Porky è diventato Pokey. | ||
== Collegamenti esterni == | == Collegamenti esterni == | ||
*[https://www.nintendo.co.jp/n02/shvc/mb/index.html Sito originale giapponese], su ''nintendo.co.jp'' | *[https://www.nintendo.co.jp/n02/shvc/mb/index.html Sito originale giapponese], su ''nintendo.co.jp/'' | ||
*[https://www.nintendo.it/Giochi/Super-Nintendo/EarthBound-771110.html Sito italiano], su ''nintendo.it'' | *[https://www.nintendo.it/Giochi/Super-Nintendo/EarthBound-771110.html Sito italiano], su ''nintendo.it'' | ||
==Voci correlate== | ==Voci correlate== | ||
{{Giochi}} | {{Giochi}} |